Real-time monitoring of cognitive processes: feeling of knowing, judgment of learning, confidence calibration, error detection, and effort tracking for brain-modeled agentic AI