A patch for mongoid localized fields, making it fallback through locale values that are not only `:nil?` but also `:blank?`.