Puppet Sneakernet is a simple web service that turns a Puppetfile into a tarball of the complete environment that Puppetfile represents, with all the module dependencies resolved. Just untar that into the proper environmentpath on an air-gapped Puppet server.