Restores Rubygems datadirs. This is a set of refinements that restore the “datadir” functionality of Rubygems, which was deprecated and slated for removal in an upcoming (minor) version.