Ruby port of the TOON encoder/decoder used inside DSPy.rb. Provides Sorbet-aware normalization, reconstruction, and prompt-ready helpers so signatures can round-trip through TOON without hand-written serializers.